{"id":8352,"date":"2025-03-12T14:04:53","date_gmt":"2025-03-12T13:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/legal-notices\/"},"modified":"2025-11-05T16:36:35","modified_gmt":"2025-11-05T15:36:35","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Legal notices"},"content":{"rendered":"

Please read these terms and conditions of use carefully before browsing this website. By accessing this website, you unreservedly accept these terms and conditions. <\/strong><\/p>\n

You are currently connected to the official website of Port Boulogne Calais, whose registered office is located at 285 Avenue du M\u00e9rite Maritime \u2013 CS 90283\u2013 62105
\nCalais Cedex.<\/p>\n

Website publisher<\/strong><\/h4>\n

Society for the Operation of the Ports of the Strait (SEPD)
\n<\/i> 285 Avenue du M\u00e9rite Maritime – 62 100 CALAIS
\nIn its capacity as concessionaire of the Port of Boulogne Calais<\/p>\n

registered under SIRET number 130 012 982 00026, APE code 5222 Z.
\n<\/i> + 33 (0)3 21 46 29 00
\nPort website: http:\/\/www.portboulognecalais.fr
\nEmail: contact@portboulognecalais.fr<\/p>\n

 <\/p>\n

Accommodation<\/h4>\n

The Port of Boulogne Calais website is hosted by:
\nDRI
\nSAS with a share capital of \u20ac15,000,000
\nRCS \/ SIRET 439 537 705 00022
\nAPE code 6202A
\nVAT number: FR 744 395 377 05
\nHead office: Espace Villeneuve B11 \u2013 28 rue de Villeneuve 72650 SAINT
\nSATURNIN\u2013 France.
\nTel : + 33 (0)2 90 92 05 50
\nEditorial manager<\/p>\n

Director of publication: Laurent Devulder, in his capacity as Chief Executive Officer of the
\nSoci\u00e9t\u00e9 d\u2019Exploitation des Ports du D\u00e9troit<\/p>\n

 <\/p>\n

Cookies<\/h4>\n

For statistical and display purposes, this website uses cookies. These are small text files stored on your hard drive to record technical data about your browsing. Certain parts of this website cannot function without the acceptance of cookies. <\/p>\n

Declaration to the CNIL<\/h4>\n

In accordance with Law 78-17 of 6 January 1978 (amended by Law 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data) relating to information technology, files and freedoms, the site has been declared to the French Data Protection Authority (www.cnil.fr).<\/p>\n

Right of access<\/h4>\n

In accordance with this law, Internet users have the right to access, rectify, modify and delete data concerning them personally.
\nThis right may be exercised by post to: <\/p>\n

Dear Chief Executive Officer,
\nPort of Boulogne Calais
\n<\/i> 285 Avenue du M\u00e9rite Maritime – C.S.90283 – 62105 CALAIS CEDEX
\nor by email to the following address: contact@portboulognecalais.fr<\/a>
\nThe personal information collected is not disclosed to third parties under any circumstances, except for the purposes of properly performing the service requested by the internet user.<\/p>\n

Privacy<\/h4>\n

Your personal data is confidential and will not be disclosed to third parties under any circumstances, except for the proper performance of the service.<\/p>\n

Nature of the information contained on the website<\/h4>\n

The information published on this website is exclusively of a general nature and does not refer to the specific situation of any natural or legal person. It sometimes refers to external websites over which Port Boulogne Calais has no control and for which it accepts no responsibility. In any event, if information refers to an official text, only the text published in the paper edition of the official journals is authentic. Port Boulogne Calais reserves the right to correct the content of its website when it deems appropriate. It cannot guarantee the accuracy, precision or completeness of the information made available to the public on its website, nor can it guarantee that the website will always function properly or be completely secure.
\ntotal computer security. <\/p>\n

Malfunction and viruses<\/h4>\n

Port Boulogne Calais cannot be held liable for any direct or indirect damage, loss or expense resulting from the use of this website, or from the inability of a third party to use it, or from a malfunction, interruption, virus, or line or system problem.<\/p>\n

Related sites<\/h4>\n

Port Boulogne Calais accepts no responsibility for the content available on other websites to which it has created links or which may have been created without its knowledge.
\nAccess to all other websites linked to this website is at the user’s own risk. <\/p>\n

Intellectual Property \/ Reproduction Rights<\/strong><\/h4>\n

Copying pages from the Port of Boulogne Calais website (excluding photos and other illustrations) is permitted for personal use. Only the copyright notice: “\u00a9 Port of Boulogne Calais” is mandatory. Photos and other illustrations are subject to copyright. Their total or partial reproduction without the express authorisation of the Port of Boulogne Calais is therefore prohibited. However, no link may remove or attempt to remove the copyright notices or the names of persons mentioned on the website.
Users and visitors to the website may set up a hyperlink to this website, but only to the home page, accessible at the following URL: www.portboulognecalais.fr, provided that this link opens in a new window. In particular, links to sub-pages (“deep links”) are prohibited, as is the opening of this site within a frame (“framing”), unless expressly authorised in advance by the Soci\u00e9t\u00e9 d’Exploitation des Ports du D\u00e9troit.
\nFor any requests for authorisation or information, please contact us by email:
contact@portboulognecalais.fr<\/a> <\/p>\n

Application of French law<\/strong><\/h4>\n

Failure to comply with these provisions exposes the offender to civil and criminal prosecution and penalties. This text is governed and interpreted in accordance with French law and falls under the exclusive jurisdiction of the French courts to which the headquarters of the Soci\u00e9t\u00e9 d’Exploitation des Ports du D\u00e9troit (Strait Ports Operating Company) belongs.<\/x>If any provision of this text proves to be null and void, invalid or without legal effect, all other provisions shall remain applicable. The reference language for the settlement of any disputes is French. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Please read these terms and conditions of use carefully before browsing this website. By accessing this website, you unreservedly accept these terms and conditions. You are currently connected to the official website of Port Boulogne Calais, whose registered office is located at 285 Avenue du M\u00e9rite Maritime \u2013 CS 90283\u2013 62105 Calais Cedex. Website publisher […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8352","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLegal notices - Port Boulogne Calais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal notices - Port Boulogne Calais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Please read these terms and conditions of use carefully before browsing this website. By accessing this website, you unreservedly accept these terms and conditions. You are currently connected to the official website of Port Boulogne Calais, whose registered office is located at 285 Avenue du M\u00e9rite Maritime \u2013 CS 90283\u2013 62105 Calais Cedex. Website publisher […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/legal-notices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Port Boulogne Calais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PortBoulogneCalais#\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T15:36:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/calaisport-accueil.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2044\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"809\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Port_BC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/legal-notices\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/legal-notices\\\/\",\"name\":\"Legal notices - Port Boulogne Calais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-12T13:04:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T15:36:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/legal-notices\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/legal-notices\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/legal-notices\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal notices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Port Boulogne Calais\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Port Boulogne Calais\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo.svg\",\"caption\":\"Port Boulogne Calais\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portboulognecalais.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PortBoulogneCalais#\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Port_BC\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC6f5Gr3Oq_qtm9O9YWkcCbA\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/port-boulogne-calais\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/port_boulogne_calais\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal notices - Port Boulogne Calais","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal notices - Port Boulogne Calais","og_description":"Please read these terms and conditions of use carefully before browsing this website. By accessing this website, you unreservedly accept these terms and conditions. You are currently connected to the official website of Port Boulogne Calais, whose registered office is located at 285 Avenue du M\u00e9rite Maritime \u2013 CS 90283\u2013 62105 Calais Cedex. Website publisher […]","og_url":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/legal-notices\/","og_site_name":"Port Boulogne Calais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PortBoulogneCalais#","article_modified_time":"2025-11-05T15:36:35+00:00","og_image":[{"width":2044,"height":809,"url":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/calaisport-accueil.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Port_BC","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/legal-notices\/","url":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/legal-notices\/","name":"Legal notices - Port Boulogne Calais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/#website"},"datePublished":"2025-03-12T13:04:53+00:00","dateModified":"2025-11-05T15:36:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/legal-notices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/legal-notices\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/legal-notices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal notices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/","name":"Port Boulogne Calais","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/#organization","name":"Port Boulogne Calais","url":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo.svg","caption":"Port Boulogne Calais"},"image":{"@id":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PortBoulogneCalais#","https:\/\/x.com\/Port_BC","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6f5Gr3Oq_qtm9O9YWkcCbA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/port-boulogne-calais\/","https:\/\/www.instagram.com\/port_boulogne_calais\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8447,"href":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8352\/revisions\/8447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portboulognecalais.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}